Ich kann ja auch kein Italienisch, aber ich habe mal die Wörter nachgeschlagen... so wird es einfacher um was es geht... also:
<< Italienisch - Deutsch >>
un albero - ein Baum gli - die, Ihm, denen, den, es si - ja, man, sich, ihr è - ist, er ist, sind, hat, gehört messo - gelegt davanti - davor, vorn, vorne è - ist, er ist, sind, hat, gehört trasformata - verwandelte nella - in, ins, in die, im prima - früher, eher, vorher, zuvor, erste, Premiere, zuerst, ersten bici(cletta) - Fahrrad cammella - Kamelstute
Im Endeffekt will er sagen: Er ist gegen einen liegenden Baum gefahren... und der hat das Fahrrad in eine „Kamelstute“ verwandelt... Oder so ähnlich...
Garantie ? Niemals ... is doch Eigenverschulden! Kein Hersteller kann garantieren, dass sein Rahmen so einem Einschlag standhält... aber da fällt mir gerade noch der kleine Bruder ein:
mhhhh komisch das vordere laufrad nichts abbekommen hat! er soll ma dirt springen und für extra n bissl zu kurz aufkommen dann biegt es sich vielleicht wieder gerade
OMG nix gegen Kona, aber wenn ich seh wie sauber die Gabel da noch steht, als ob nix gewesen wär... Dann muß ich mich echt fragen was für ein Scheiß Kona da baut...:
ich weiß schon worauf du hinaus willst... Hab auch gerade mal deinen Link betrachtet Aber gerade von Kona erwarte ich doch etwas mehr... Wobei die Bikes fast immer an denn selben stellen weg brechen. Hier im bild kann man ja noch froh sein das es nicht gebrochen ist Aber wenn man das doch weiß dann verstärkt man die rahmen an diesen stellen mehr...
Aber hat wenigstens noch was
vllt ist sie ja auch kaputt man sieht es nur nicht... aber eher, ersteres
und der sattel is auch nichmehr der neuste...
<< Italienisch - Deutsch >>
un albero - ein Baum
gli - die, Ihm, denen, den, es
si - ja, man, sich, ihr
è - ist, er ist, sind, hat, gehört
messo - gelegt
davanti - davor, vorn, vorne
è - ist, er ist, sind, hat, gehört
trasformata - verwandelte
nella - in, ins, in die, im
prima - früher, eher, vorher, zuvor, erste, Premiere, zuerst, ersten
bici(cletta) - Fahrrad
cammella - Kamelstute
Im Endeffekt will er sagen: Er ist gegen einen liegenden Baum gefahren... und der hat das Fahrrad in eine „Kamelstute“ verwandelt... Oder so ähnlich...
mich würde außerdem interessieren wie der fahrer aussah
sehr geil wir haben nur auf jemanden gewartet der das macht, et voila XD dankeschön^^
rahmen => Zerknittert
Lenker => Nach vorne gebogen
Sattel => Nach unten gebrochen
Aber man siehts auch... was auch meine vermutung is.. Die Gute Alte DropOff is unzerstörbar ^^
so im hochrad style
Gibt's da eigentlich Garantie
Niemals ... is doch Eigenverschulden! Kein Hersteller kann garantieren, dass sein Rahmen so einem Einschlag standhält... aber da fällt mir gerade noch der kleine Bruder ein:
http://fotos.mtb-news.de/photos/view/43124
http://fotos.mtb-news.de/photos/view/43129
http://fotos.mtb-news.de/photos/view/43127
:D
Jetzt gut für enge Trails geeignet
er soll ma dirt springen und für extra n bissl zu kurz aufkommen dann biegt es sich vielleicht wieder gerade
das Bike ist bestimmt schön wendig und hat ne Super Berwertung bekommen.
a la Phlatland
als ob nix gewesen wär... Dann muß ich mich echt fragen was für ein Scheiß Kona da baut...:
Hab auch gerade mal deinen Link betrachtet
Aber gerade von Kona erwarte ich doch etwas mehr...
Wobei die Bikes fast immer an denn selben stellen weg brechen.
Hier im bild kann man ja noch froh sein das es nicht gebrochen ist
Aber wenn man das doch weiß dann verstärkt man die rahmen
an diesen stellen mehr...
Wenn der gegen nen Baum gefahren is wäre wohl kaum der Sattel nach UNTEN gebrochen...,