Aha.... Also hatte der Kerl "nur" einen Beinbruch... Und hatte pech das sich der Unterschenkel entzündet hat.
Darum wurde dann wohl auch der schnitt gemacht. Richtig verstanden?
in meinen augen ist das ein horrorszenario! denn eine schwellung in diesem ausmasse ist soweit ich weiss unaufhaltbar und vor allem nicht beeinflussbar... wird vor allem problematisch wenn z.b. das beim gehirn passiert und die ärzte dabei den schädel öffnen müssen :( was mir aber noch mehr sorgen bereiten würde, wäre eine infektion der wunde. einerseits ist er schon einem erhöhten risiko einer infektion wegen des spitals selbst ausgesetzt und hinzu kommt noch diese abartig grosse öffnung. mir erstaunt es, dass die ärzte das bein nicht wie in einer kammer oder blase steril halten.... hier auch noch was feines von PB: http://www.pinkbike.com/photo/7895281/