Das hat mit Rechtschreibung rein gar nix zu tun. Gerade der (so auch amtliche) Begriff "Pfälzerwald" wird immer wieder (auch von vielen Einheimischen...) aus reiner Unkenntnis in genau dieser Form falsch geschrieben - und dieser (sinnentstellende) Fehler von anderen einfach kopiert. Bei "Schwarz Wald" würde ich mich auch beschweren...
Pfälzerwald bedeutet im eigentlichen etymologischen Sinne "Wald der Pfälzer". "Pfälzer Wald" ist einfach nur: irgend ein Wald in der Pfalz... und letzteres wird dem Pfälzerwald einfach nicht gerecht.
Schöne Gegend!
G.W.
Pfälzerwald bedeutet im eigentlichen etymologischen Sinne "Wald der Pfälzer". "Pfälzer Wald" ist einfach nur: irgend ein Wald in der Pfalz... und letzteres wird dem Pfälzerwald einfach nicht gerecht.
Wir haben ein paar schöne Tage im Pfälzerwald rund um Rodalben und Dahn auf unseren Touren verbracht.
G.W.
http://www.mtb-news.de/forum/t/opladener-bahnhofsbiker.278866/page-157