peter metz: dies u das