peter metz: lago märz 2010