bertel: Ritchey Vorbau