Bei der deutschen Übersetzung kann ich keinen Fehler erkennen. Der Vorgang ist so weit korrekt, wenn die Schraube im Nachhinein montiert wird oder kein Kontakt zum Innengewinde (Achse) während der Schläge entsteht.
Also wenn die Kurbel, wie alle RF Kurbeln die ich besitze, einen Kubelabzieher an der Schraubseite besitzt, dann ist Punkt 5 eher um die Kurbel zu zerstören Aber schön zu sehen das sie sich beim Shimanosystem jetzt bedient haben. Das mit den Ausgleichsgummis war ja nicht das Gelbe vom Ei
Ich denke nicht, dass man die Kurbel nach dem Anziehen mit vorgegebenem Drehmoment, nochmal mit dem Hammer auf die Achse klopfen muss.
Eher bündig ans rechte Lager um von Links per Hand vorspannen zu können.
Naja, der ganze Satz stimmt ja scheinbar schon nicht. Da steht ja das die Kurbel damit auf die Welle geschlagen werden soll und nicht das die Welle so nach rechts bis Anschlag geklopft werden soll!!!
Hab trotzdem mal das Wort Welle statt Achse verwendet
G.
Bitte melde dich im Forum an um dieses Foto liken oder kommentieren zu können: Anmelden
G.
G.
Daran hab ich nicht mehr gedacht
"Schäm".
G.
Eher bündig ans rechte Lager um von Links per Hand vorspannen zu können.
Hab trotzdem mal das Wort Welle statt Achse verwendet
G.