bernd e: Propain Tyee